jueves, 22 de septiembre de 2011

3 irmans Saá Tesouro



                                                              Joaquin,Pepa e Jose Juan Saá Tesouro

jueves, 15 de septiembre de 2011

Eliseo e Rosendo

Esta foto foi feito despois de 1956 e antes de 1964
son:Rosendo Borrajo e Eliseo Belmonte

4 irmáns Belmonte Requejo

Catro irmáns Belmonte Requejo: Demetrio,Pedro,Finamor e Paco(na aira en Zorelle)

Diante a casa dos "Tenientes"

Un señor,Delfina,Consuelo e Manuel(tenientes),Conchita?,Emilio Vidal,Encarnacion,Demetrio
Soco,Agustina,Maria ("teniente),Isabel con Toñita? Modesta,Paz,Alicia, nena???

Pedro Belmonte no carrillo

Pedro Belmonte,nos seus anos mozos,co carrillo de seu pai.Era un medio de transporte pero tamén un medio de vida,traendo as mercancias desde a estación ata ós pobos.

Jose Luis e o boi

¡¡Bonita foto¡¡ O entorno,xa cambiou....

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Espectadoras dunha voda en Bustavalle

Mercedes (do Paco e Rosa),Conchita (da Concha) Mª Carmen (da Felisa) con antonio da casa Grande,Conchita (da Felisa) con Carmiña (da Maria),Marina Belmonte,Consuelo(da Generosa),Mª de los Angeles(da Concha),Lola Requejo e Sra Alcira
Ano 1969????; diante da casa da Rosario,esperando ver a voda de Aurora que ía de blanco:era todo un acontecemento¡¡¡¡

Paz Requejo e Eliseo Belmonte

Avoa Paz Requejo e avó Eliseo Belmonte(anterior a 1964)

Paco Belmonte na mata do porco

Outra actividade era a mata do porco.Ademáis da faena propia,era un dia de festa porque se reunían tódolos familiares que despois de traballar, dábanse unha boa comida.
Dia da mata:COCIDO,FÍGADO CON CACHELOS E ARROZ CON LEITE
Día da desdeita:CALLOS,COSTRELAS CON PATACAS ,"MOCA" COCIDA E FILLOAS
Dia dos chourizos:ARROZ CON RILES E COSTRELAS e o que sobrara do dia anterior
 Paco Belmonte, Pepe Belmonte Pumar e  Sr Martiño Pumar, nunha mata en Zorelle

 Rosa Requejo lavando as tripas con  Concha Belmonte Fariñas e Elisa Belmonte Requejo

Recollida das patacas( de Antonio e Lola)

O sr Antonio da Lola coa súa vara aguillada e con esa xugada das vacas con ¡¡¡vai MULIDAS¡¡¡
Ó lado Lola e Rosa e no alto do carro: Paz,Antonio,Lolita ou Manolo?....A saber....

Etimoloxía de Bustavalle

 A orixe do nome de Bustavalle procede dunha palabra composta por “val” e “busto”. A primeira é a forma orixinaria do castelanismo “valle”, por outra parte “busto” significa pasteiro ou extensión de terra destinada ao pasto do gando. Podemos recordar como ata hai ben pouco os eidos do noso pobo estaban cheos de vacas pastando.  Ademáis sinala o autor que o nome do noso pobo xa aparece nun documento no cercano mosteiro de Santo Estevo de Ribas do Sil do ano 1233 coa forma “Bustavali”.

Fernando Cabeza Quiles, Toponimia de Galicia ,Galaxia, 2008

Celsa e os seus fillos

1.962? Celsa Álvarez Rodríguez e os seus fillos: Adelio e Celsa ( e o caiado da "Piteira" ). Diante da casa.

Paco na esfolla do millo na Aira da Poza

Unha das faenas que se realizaba en Bustavalle,era a esfolla do millo.Era faena do outono
Normalmente facíase de noite,e á vez,contábanse contos e historias

Nas duas fotos que eu subo,vense nela os meus papás,Paco Belmonte e Rosa Requejo as miñas avoas,Paz Requejo e Clementina Rodriguez e tamen están a miña tia MarinaRequejo,as miñas tias avoas,Modesta e Lola e a curmán Alicia Parente (ano 1979????)

martes, 6 de septiembre de 2011

Urbano e Peregrina

                          Urbano Rodríguez Villarino. Bustavalle, 11 sept. 1864
                          Peregrina Segade Alvarez. Bustavalle, 19 marzo 1869
                          Y tres de sus hijas
                          (Foto extraída do libro de Urbano sobre los Requejo)

Dándolle unha volta as tradicións

Presentación

No artigo 5º dos nosos Estatutos recóllense os FINS PRINCIPAIS  da nosa Asociación:
a.      Contribuir, mediante a realización de actividades, á dinamización  e revitalización cultural destes  pobos.
b.      Recuperar tradicións propias destes lugares.
c.      Promover a divulgación e coñecemento desta zona.
d.     Fomentar calquera actividade tendente a conservación da natureza e medio ambiente.
e.      A prestación de servicios sociais e culturais ó conxunto da comunidade.
f.       Manter un lazo cultural de unión entre os distintos membros da asociación, dispersos por múltiples lugares, pero co desexo de conservar e difundir un berce común.

A Asociación Cutural Bustavalle-Zorelle nace en setembro de 2007 nestos dous pobos do concello de Maceda, provincia de Ourense (España).

Principais referencias en Internet:

Correo electrónico: acbustavallezorelle@gmail.com
Revistas da asociación en: www.issuu.com/acbustavallezorelle
Tamén nos podes encontrar en FACEBOOK

SE QUERES FACERTE SOCIO DATE DE ALTA NA NOSA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO  (Cuota de alta: 10€    Cuota Anual: 10€)